Новости/Архив новостей/Январь 2011

• 
  Президент Северного Кипра: Христофиас хочет "растянуть переговоры" | 31.01.2011

  Президент Северного Кипра Дервиш Эроглу дал пресс-конференцию о результатах встречи в Женеве по возвращению в Лефкошу. Эроглу весьма расстроен состоянием дел на сегодняшний день и сказал, что он ждал гораздо большего от этих переговоров. По словам Президента, коллеги из...

  Подробнее
• 
  Прогресс в вопросе Северного Кипра | 29.01.2011

  В среду Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун заявил, что после трехсторонних переговоров в Женеве произошли существенные сдвиги в разрешении конфликта вокруг Северного Кипра. «С момента наших прошлых переговоров в ноябре произошел существенный прогресс», - заявил глава...

  Подробнее
• 
  Число посетивших Северный Кипр возросло | 28.01.2011

  Отчет Центробанка ТРСК установил рост приезжих на 13.47% в течение первых 9 месяцев 2010 года. В соответствии с отчетом, количество въехавших на территорию Республики составило 686 136 человек, в то время как в 2009 году данный показатель насчитал 604 698 человек. Наибольшая доля приехавших...

  Подробнее
• 
  Работы по строительству трамвайных путей на Северном Кипре | 28.01.2011

  Мэром Лефкоши Джемалем Булутолари официально объявлено, что работы по строительству трамвайного сообщения в столице Северного Кипра начнутся до конца наступившего 2011 года. По задумке властей столица ТРСК обзаведется облегченными путями, составляющими в общей сумме 5-6 линий...

  Подробнее
• 
  Президент Эроглу дал обещание экспатам Северного Кипра | 27.01.2011

  Президент Северного Кипра Дервиш Эроглу дал обещание, что будет отстаивать интересы экспатов, проживающих на территории Северного Кипра, наравне с интересами своего народа во время предстоящих переговоров с ООН в Женеве. "Мы работаем над тем, чтобы найти правильное и...

  Подробнее
• 
  Население Северного Кипра, проживающее за рубежом, обратились к Генеральному секретарю ООН | 27.01.2011

  Граждане, имеющие корни на Северном Кипре, но проживающие за рубежом (в Австралии, Нидерландах, США, Великобритании и на Среднем Востоке), составили коллективное письмо.  В письме говорится о просьбе прекратить изоляцию Северного Кипра в случае, если переговорный процесс не...

  Подробнее
• 
  "Кипр в твоем сердце" - новый слоган для продвижения сферы туризма | 26.01.2011

  Как известно, прошедший 2010 год был не очень позитивным для сферы туризма Республики Кипр. Аналитики считают, что спад скажется и на показателях 2011 года. Однако Президент Туристической Ассоциации Кипра Алекос Ороунтиотис выразил надежду на восстановление сектора в наступившем...

  Подробнее
• 
  Специальный представитель по Кипрскому вопросу Александр Доунер провел совещание | 25.01.2011

  Специальный представитель по Кипрскому вопросу Александр Доунер провел встречу с Дервишем Эроглу и Деметрисом Христофиасом перед очередным совещанием в с ООН. Господин Доунер, специальный представитель Генерального секретаря ООН на Кипре, отправился в Анкару для...

  Подробнее
• 
  Три президента ТРСК за одним столов переговоров | 24.01.2011

  Президент Северного Кипра Дервиш Эроглу встретился со своими предшественниками для обсуждения хода переговоров по Кипрскому вопросу. Президент основатель ТРСК Рауф Денкташ и его последователь Мехмет Али Талат не смогли прийти к согласию со своими коллегами с южного Кипра, а...

  Подробнее
• 
  Ближе к эко-культуре Северного Кипра | 24.01.2011

  Ассоциация эко-туризма деревни Бьюкконук провела свой второй семинар в субботу, 22 января. Слушатели имели возможность попробовать местную еду и продукты от фермеров, а также поделиться опытом участия в различных фестивалях Северного Кипра. Иранский дизайнер Хира Догруль...

  Подробнее
• 
  Правительство Великобритании: Мы не заинтересованы в разговорах касательно разделения Кипра | 22.01.2011

  Правительство Великобритании сообщило, что они не заинтересованы в обсуждении разделения Кипра и по-прежнему настаивают на ранее выраженной позиции, что остров должен стать двузональной федерацией с двумя обществами. Говоря на собрании Палаты Лордов, британский Министр...

  Подробнее
• 
  Электронная система в госпитале Фамагусты заработала в привычном режиме | 21.01.2011

  Современная электронная система регистрации пациентов, установленная в государственном госпитале Фамагусты еще в 2009 году и фактически не функционирующая до сих пор, была отлажена и запущена в работу на этой неделе. Министр здравоохранения ТРСК Ахмед Кашиф приехал в...

  Подробнее
• 
  Датская авиакомпания доставит до 10 000 туристов на Северный Кипр | 21.01.2011

  Чартерный авиаперевозчик, летающий под флагом Дании, обещает в наступившем году привезти на Северный Кипр до 10 000 туристов. Основание для такого оптимизма - 7 000 пассажиров, перевезенных в ТРСК в прошлом, первом для авиакомпании году. В основном это были граждане Голландии и...

  Подробнее
• 
  Студенты школы искусств выступят на большой сцене | 20.01.2011

  Учащиеся Школы музыки и балета "Искусство Кипра" примут участие в благотворительном концерте, организованном Girne Rehabilitation Centre - Cheshire Homes. Представление под названием Love Concert состоится 30 января в большом зале Ближневосточного Университета Лефкоши. В рамках концерта около 15...

  Подробнее
• 
  Успешные операции на ухе вернули слух четырем пациентам | 20.01.2011

  Специалисты государственного госпиталя Лефкоши провели уже четыре операции по вживлению имплантанта в ушную раковину, таким образом вернув возможность полноценной жизни счастливым пациентам. Последняя операция была проведена 7 января. Эта сложная операция стала возможной...

  Подробнее
• 
  Девушка спасла брата от нападения собаки | 19.01.2011

  18-летняя Айша Гуль Боздоган спасла своего 9-летнего брата Четина от нападения немецкой овчарки, которая жила в их семье. Овчарка находилась в загоне, когда мальчик попытался покормить ее. По словам школьника "она набросилась на меня, когда я зашел в загон, чтобы ее покормить и...

  Подробнее
• 
  Турецкие авиалинии могут снизить тарифы на авиаперевозку | 19.01.2011

  Об этом говорили Министр туризма ТРСК Кемаль Дуруст и глава представительства компании на Северном Кипре Мустафа Угурлу. Министр посетил офиc авиакомпании в Лефкоше на прошлой неделе. Как сообщает пресс-служба Министерства, целый ряд технических переговоров на разном уровне...

  Подробнее
• 
  Соглашение о создании национальной авиакомпании Северного Кипра достигнуто | 18.01.2011

  Об этом сообщается в свежем выпуске газеты Cyprus Today. Все стороны, участвующие в сделке наконец договорились о распределении долей в создаваемой компании, и решили сопутствующие вопросы. Как комментирует Министр по общественным делам и транспорту Эрсан Санер, подписание...

  Подробнее
• 
  Год сохранения природы на Северном Кипре | 18.01.2011

  250 саженцев деревьев и кустарников были высажены в общественном парке Лефкоши на прошлой неделе, в ознаменование начала Года сохранения природы и окружающей среды в ТРСК. В мероприятии приняли участие Министр туризма, культуры и окружающей среды Кемаль Дуруст, официальные лица...

  Подробнее
• 
  Кулинарный поединок | 17.01.2011

  Гости и постоянные клиенты ресторана Old Mill в районе Озанкой (Кирения) готовятся вступить в очередную кулинарную схватку. По условиям конкурса, проводимого уже на регулярной основе один раз в месяц, каждому участнику соревнования выдается сумма в 50 турецких лир, на которую он...

  Подробнее
• 
  Контроль исполнения иммиграционного законодательства | 17.01.2011

  "Отклонения от правил не будет", - официальные лица, ответственные за контроль исполнения иммиграционного законодательства ТРСК, выступили с таким обращением к иностранным гражданам, проживающим на северной части острова на условиях туристической визы. Проверки именно...

  Подробнее
• 
  Новое радио-шоу с программами о Северном Кипре | 15.01.2011

  Шоу под названием Drivetime стартовало на радио London Turkish Radio на прошлой неделе. Регулярные программы, транслируемые по вторникам с 18 до 20 часов, включают широкий спектр новостных и информационных блоков, интервью, полемику на самые разные темы от политики и экономики до культурных...

  Подробнее
• 
  Депутат поддержит экспатриатов | 14.01.2011

  Эждер Асланбаба, в недавнем прошлом независимый депутат в Парламенте ТРСК, возглавит комитет по работе с иностранными гражданами, об этом сообщает газета Cyprus Today. По информации газеты, депутат от района Искеле, в мае прошлого года вышедший из состава Демократической партии,...

  Подробнее
• 
  План "Б" для Кипра | 13.01.2011

  Ассоциация турков-киприотов, проживающих за рубежом (АТСА), собрала вокруг себя более 50 различных групп и общественных объединений в поддержку собственной инициативы о необходимости скорейшего принятия так называемого "Плана "Б" для решения Кипрского вопроса....

  Подробнее
• 
  Президент Дервиш Эроглу вернулся к работе | 12.01.2011

  Как сообщает газета Cyprus Today, Президент ТРСК Дервиш Эроглу приступил к работе после возвращения из Анкары, где ему была сделана операция на сердце.  Небходимость проведения операции была обусловлена результатами аудиографии. Они показали, что одна из артерий в сердце была...

  Подробнее
• 
  Экотуризму Северного Кипра - зеленый свет | 12.01.2011

  Ассоциация экотуризма Бьйуконука - известного своей чистотой и экологичностью района Северного Кипра - проводит семинар по развитию экологического туризма на острове. Организаторы семинара, инициативная группа местных жителей и экспатриатов, а также профессор каферды...

  Подробнее
• 
  Президент ТРСК Дервиш Эроглу провёл переговоры с Лизой Буттенхейм | 11.01.2011

  Президент Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) Дервиш Эроглу провёл в прошедшший четверг переговоры со спецпредставителем Генерального секретаря ООН на Кипре Лизой Буттенхейм. Эроглу, которому 19 декабря в Анкаре была сделана операция на сердце, вчера приступил к...

  Подробнее
• 
  Министр иностранных дел Турции: Никто не сможет встать между ЕС и Кипром | 11.01.2011

  Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу сказал, что никто не сможет встать между Евросоюзом и Кипром и давать какие-либо комментарии об их взаимоотношениях. Давутоглу сказал: "Никто не должен ставить нас, Турцию, перед выбором - Евросоюз или Кипр, потому что всем...

  Подробнее
• 
  Новая авиакомпания Северного Кипра будет создана в течение нескольких недель | 10.01.2011

  Планы по созданию нового национального авиперевозчика ТРСК подверглись коррективам организаторов сделки. Несмотря на заверения высокопоставленных чиновников правящей партии UBP, контролирующих инвестиционную сделку и участвующих в ней со стороны государства, юридические...

  Подробнее
• 
  "Горячая линия" помощи детям | 10.01.2011

  Как сообщает газета Star, "горячая линия", открытая на Северном Кипре для детей, страдающих от невнимания или жестокого обращения со стороны взрослых, получила около 200 звонков за период с октября прошлого года. Это число включает 30 случаев, которые уже разбирались органами...

  Подробнее
• 
  Стамбул и Лефкоша станут городами-братьями | 07.01.2011

  "Самый заселенный город Турции Стамбул и столица Северного Кипра Лефкоша станут городами-братьями", - сообщил Городской Муниципалитет Стамбула. Мэр Стамбула Кадир Топбас прилетит на Северный Кипр сегодня для подписания соглашения с Мэром Лефкоши Джемалем Булутогулари....

  Подробнее
• 
  Купание в море в Рождество | 07.01.2011

  27 смельчаков совершили коллективный заплыв в водах Средиземного моря на побережии Северного Кипра с благотворительной целью получить 700 лир и передать их в Общество ТРСК больных онкозаболеваниями. Участники акции сообщили: "Это был определенный успех, и он не только в том,...

  Подробнее
• 
  Инфляция на Северном Кипре возросла до 2,4% в 2010 | 07.01.2011

  Департамент статистики обнародовал информацию, касающуюся возросшей инфляции. В 2010 году она достигла показателя в 2,4%, при этом в 2009 году - 0,3%. При этом уменьшение на 0,7% наблюдалось в ценах на одежду и обувь в связи с наименьшим спросом на данные категории товаров. Также на 0,2% по...

  Подробнее
• 
  Артистам придется заплатить налог | 06.01.2011

  Большие гонорары, выплаченные звездам эстрады, выступавшим на Северном Кипре в период новогодних праздников, облагаются налогом - заявил Министр финансов Республики. Артисты получили от 50 до 250 тысяч лир за свои выступления в различных клубах и ресторанах. Такие звезды как Tarkan...

  Подробнее
• 
  Спасибо фортуне! | 06.01.2011

  Банковский клерк Севреного Кипра стал победителем национальной лотереи благодаря своему отцу. Айдын Дирикли, которому 29 лет, выиграл 500 тысяч турецких лир, забрав джекпот в канун Нового Года. Айдын является кассиром в отделении Garanti Банка в Лефкоше. "В новогоднюю ночь моя...

  Подробнее
• 
  Встреча Нового Года по-русски | 05.01.2011

  Именно так по-русски, с грибочками и квашеной капустой, традиционным винегретом и салатом Оливье, встретили наступивший 2011 год наши соотечественники, проживающие на Северном Кипре. Праздник состоялся в одном из популярных ресторанов Кирении и по своей развлекательной программе...

  Подробнее
• 
  Заслуженная награда | 04.01.2011

  Зираат Банк, активно действующий на территории Северного Кипра, получил еще одну награду, став лучшим иностранным банком в Республике Босния. Дополнительно к этому, Генеральный директор банка стал лучшим Менеджером в Республике. Конкурс прошел среди иностранных банков,...

  Подробнее
• 
  Рай для любителей индейки | 04.01.2011

  Единственная птицеферма производитель индюшачьего мяса на Северном Кипре "The E'ler (Es)" увеличила свое поголовье в восемь раз с 1,500 до 12,000 птиц в год. Директорский состав в лице Эриша и Эрчина Чобана сообщили, что объем необходимых для такого скачка инвестиций составил 600 тысяч...

  Подробнее
• 
  Архиепископ Южного Кипра: план Аннана не был изучен | 03.01.2011

  "План Аннана, представленный на Референдуме в апреле 2004 года, в результате которого турки-киприоты согласились, а греки-киприоты отказались от объединения острова, не был изучен греческой стороной до конца", - с таким сенсационным заявлением выступил Архиепископ греческой...

  Подробнее
• 
  Самая красивая женщина планеты выбрана на Северном Кипре | 03.01.2011

  На прошлой неделе состоялся финал конкурса красоты Miss Globe International, который прошел в элитном отеле Северного Кипра Cratos Premium. В финал вошли участницы из 42 государств, включая представительницу ТРСК. Выбор победительницы представлялся довольно сложной задачей, отчасти для этого...

  Подробнее