Новости/Архив новостей/Октябрь 2009

• 
  Близится Хэллоуин... | 31.10.2009

  Сегодня повсеместно практически во всех клубах города Гирне пройдут вечеринки, посвященные празднованию известного католического дня всех святых - Хэллоуина. Праздник отмечается по обычаю с 31 октября на 1 ноября. В эту ночь принято наряжаться в костюмы нечистой силы: вампиров,...

  Подробнее
• 
  У нас выпал град! | 30.10.2009

  Вы не поверите! Вы только представьте себе: конец октября, знойная жара (температура воздуха 34°С), вы купаетесь в море, и вдруг молниеносно небо затягивается тучами и на вас сверху сыплется град, да еще размером с перепелиное яйцо! Выбираться из моря под «музыку» града –...

  Подробнее
• 
  Подписаны договоры по очистке сточных вод | 29.10.2009

  Европейская комиссия подписала 2 контракта общей стоимостью 22.1 миллион евро на возведение очистных сооружений в Фамагусте и Гюзельюрте. Строительством заводов по очистке сточных вод займется консорциум турецко-кипрской компании «Эмек Иншаат Шти» и немецкой «ВТЕ...

  Подробнее
• 
  Север и Юг объединились для реконструкции церквей | 28.10.2009

  В качестве выполнения части соглашения между Северным и Южным Кипром, начались работы по уборке и реставрации греко-кипрской церкви возле города Лефкоша. Технический комитет исторического наследия начал свою программу с восстановления православной церкви Айоса Терапона в...

  Подробнее
• 
  Охота началась | 27.10.2009

  Новый сезон охоты в ТРСК начался в воскресенье 25 октября и продлится до 31 декабря. Министерство внутренних дел объявило, что охотиться можно 25 октября, 1, 8, 15, 22 и 29 ноября и 6, 13, 20, 27 и 31 декабря. Охота разрешена на зайца, вальдшнепа, фазана, перепела, ворону, сороку, турача,...

  Подробнее
• 
  Кулинарное шоу | 26.10.2009

  Англо-турецкая ассоциация приняла у себя в гостях кулинарное шоу 25 октября. Метин Ибрагимер продемонстрировал «Приготовление на оливковом масле» с 4 часов вечера на главной площади деревушки Гёрнеч, недалеко от Гечиткале. После выступления посетители смогли насладиться...

  Подробнее
• 
  Насладитесь «интимным опытом» танго | 24.10.2009

  Маэстро аргентинского танго Кара Венхам и Жавьер Антар принесут страсть в «Онар Виладж» в городе Гирне в следующем месяце. Дует прилетит из самого Буенос Айреса специально для того, чтобы выступить с 13 по 15 ноября. Г-жа Венхам и г-н Антар учились танцевать танго в Аргентине...

  Подробнее
• 
  Выставка изобразительного искусства | 23.10.2009

  Президент Мехмет Али Талат открыл последнюю выставку Девримы Малялызадэ. -ая выставка 33-летней преподавательницы искусства – Парадокс или Нерешенное противоречие – пройдет до среды 28 октября в старой части города Лефкоша с 8 утра до 5 вечера. Мать-одиночка говорит:...

  Подробнее
• 
  Скульптурное шоу | 22.10.2009

  Президент ТРСК Мехмет Али Талат открыл последнюю выставку скульптора Баки Боач. В скульптурной мастерской «Пигмалион» в Фамагусте выставлено около 26 работ под названиями «легкий человек», «зеркало» и «жуки». Выставка пройдет до 13 ноября и открыта для...

  Подробнее
• 
  «Эфес Пилсен Блюз Фестиваль» | 21.10.2009

  Легенды блюза Терри Эванс, Шемекиа Копелэнд и Рэй Шиннери продемонстрируют свое искусство в отеле «Джасмин Корт» в городе Гирне сегодня в 6 часов вечера. Билеты стоимостью 20 турецких лир можно приобрести в самом отеле, в ресторане «Паспорт», в сети магазинов...

  Подробнее
• 
  Лидеры копают в знак надежды | 20.10.2009

  Кипрские лидеры Мехмет Али Талат и Деметрис Кристофиас в знак надежды посадили саженец оливкового дерева в старом аэропорту Никосии, в зоне, охраняемой Организацией Объединенных Наций. Как заявил представитель Европейской Комиссии по Расширению Амадеу Тардио Алтафаж, ЕС...

  Подробнее
• 
  Съезд социалистов | 19.10.2009

  Генеральный Секретарь Республиканской Турецкой Партии (СТП) Кутлай Эрк и секретарь иностранных дел Эркут Шахали побывали в Испании, чтобы принять участие в съезде Международных Социалистов Средиземноморского регионального комитета – всемирной организации...

  Подробнее
• 
  Помощь детям | 19.10.2009

  Фонд под названием «Дети нуждаются» собрал 3,400 турецких лир во время ночного соревнования в ресторане и баре «The Fez», проходившего в местечке Чаталкёй. Деньги будут использованы на нужды детей по всему Северному Кипру.

  Подробнее
• 
  Агро-эко фестиваль | 17.10.2009

  Деревушка Бююкконюк на Карпазе «гудит» в приготовлениях к 4-му Дню Эко фестиваля. Фестиваль пройдет завтра в воскресенье 18 октября, с 10 утра до 10 вечера в центре деревни вокруг недавно отреставрированной церкви и общественного зала. Программа фестиваля включает...

  Подробнее
• 
  Индийское открытие | 16.10.2009

  Министр туризма, окружающей среды и культуры Турецкой Республики Северного Кипра, Хамза Эрсан Санер был среди 80 приглашенных на официальное открытие нового индийского ресторана «Ношин», проходившего в старом здании отеля «Друзья» в городе Алсанджак во вторник...

  Подробнее
• 
  Блюзовая ночь | 15.10.2009

  Блюзовая рок банда «Niyal and The Tunes» начала серию своих ночных выступлений по средам в 10.30 вечера в клубе Нарнии в городе Лефкоша. Музыкальная группа уже завсегдатае в баре Барагади в городе Гирне каждую субботу. Билеты на выступления по средам стоят 15 турецких лир ( первый...

  Подробнее
• 
  Кипр был признан одним из самых лучших мест для жизни в мире | 14.10.2009

  Кипр один из самых лучших мест для жизни в мире, согласно ежегодному отчету ООН, опубликованному на этой неделе. Этот остров занял 32 место среди 182 стран по качеству жизни местных жителей. Критерий, по которому проходила оценка, включал в себя продолжительность жизни,...

  Подробнее
• 
  Общественный аукцион | 12.10.2009

  Государственный офис по планированию ТРСК, проведет два аукциона в городе Фамагуста в среду. На продажу будут выставлены товары, включая автомобили и генераторы. Первый аукцион пройдет в Порту Фамагусты в 10 часов утра, а второй в Государственном офисе по планированию в Фамагусте...

  Подробнее
• 
  День большой гонки | 10.10.2009

  Мэр города Лефкоша Джемал Булутоолулары будет одним из 1000 бегунов, принимающих участие в серии гонок в городе в воскресенье. 3-х, 5-ти и 10-ти километровые гонки начнутся от ресторана «Пицца Пронто» на улице Мехмета Акифа, около Британской Высшей Комиссии, в пять часов...

  Подробнее
• 
  Проводили Оливковый фестиваль до следующего года | 09.10.2009

  Вчера в 8 часов вечера состоялось закрытие Оливкового фестиваля, проходившего 8 дней с 2 по 9 октября. Он завершился музыкальным выступлением на сцене Амфитеатра в городе Гирне под открытым небом и был отмечен торжественным фейерверком.

  Подробнее
• 
  Фестиваль кино | 08.10.2009

  Второй международный кипрский кинофестиваль начался с показа фильма «Юлак» («Вестник»). Фильм прослеживает перемещения Зекерия, путешествующего по деревням и рассказывающего детям истории об Ибрагиме, вестнике. Выпущенный в свет в 2008 году, фильм был срежиссирован...

  Подробнее
• 
  Предупреждение о депортации | 07.10.2009

  Премьер –министр Дервиш Эроолу предупредил, что люди, находящиеся на Северном Кипре нелегально будут депортированы. Он заявил, тот факт, что на государственную амнистию подало только 2 173 человека за период с июля по 17 сентября, и это не отражает настоящего положения дела,...

  Подробнее
• 
  Последнее событие в жизни «Клуба классических автомобилей» | 06.10.2009

  Прошло последнее в 2009 году событие Кипрско-турецкой Ассоциации классических автомобилей. Первый день Осеннего ралли начался в Ялчин Парк, город Гёньели, в 9.30 утра и закончился в Отеле «Саламис Бэй», в городе Фамагуста в 5 часов вечера. Второй день продолжился из Отеля...

  Подробнее
• 
  «Никаких жертв» | 05.10.2009

  Премьер-министр Дервиш Эроолу заявил членам «Ассоциации здоровой и благородной жизни», находящейся в Гюзельюрте, что этот западный город не будет принесен в жертву греко-кипрскому праву. Он сказал, что турецко-кипрская сторона была разочарована результатами Референдума...

  Подробнее
• 
  Земельные дебаты о праве собственности до 1974 года | 05.10.2009

  Записи турко-киприотов и греко-киприотов о владельцах земель до и сразу после 1974 года не совпадают. Греко-кипрское правительство заявляет, что до раздела острова в 1974 году турко-киприотам принадлежало только 16,8% земли (852,455 донюмов или 1,140,584,790 кв. м) на Кипре. Однако, согласно...

  Подробнее
• 
  Националисты называют Турецкую Республику Северного Кипра (ТРСК) «сильной» | 02.10.2009

  Организация националистов подала премьер-министру на рассмотрение письмо, которое отражает их взгляды на Кипрскую проблему. 47 негосударственных групп, возглавляемых «Ассоциацией за продвижение ТРСК», также направили письмо Турецкому послу Шакиру Факылы. Они...

  Подробнее
• 
  Конкурс красоты «Мисс Жемчужина Европы»: кто победил? | 01.10.2009

  По итогам международного конкурса красоты, проходившего 30 сентября в городе Лефкоша, определены следующие победительницы. Первое место присуждено красавице из Украины, второе – из Сербии и третье - из Турецкой Республики Северного Кипра. Номинацию «Мисс Лучший...

  Подробнее